Balázs Zoltán rendezése a műben rejlő lecsupaszított tartalom szakrális és profán viszonylatainak egyensúlyát keresi egy olyan szexuális és diabolikus erők által vezérelt világban, melynek középpontjában az (im)potencia” és a (meg)rontás fogalma áll.

Fordította: SZABÓ Lőrinc

Rendező: BALÁZS Zoltán

Szereplők:

LENDVÁCZKY Zoltán
OROSZ Ákos
PETRIK Andrea
SZŰCS Péter Pál
TANKÓ Erika

Díszlet : BALÁZS Zoltán
Jelmez: BENEDEK Mari
Szobortestek: KATUS György
Gitár dizájn: ÜVEGES Péter
Zene: SZŰCS Péter Pál
Asszisztens: PELBÁT Gergő
Produkciós vezető: HUSZÁR Sylvia

Külön köszönet BLASEK Gyöngyinek ès BÁNKY Ròbertnek

Koprodukciós partnerek:
Teatro Potlach, Fara Sabina/Teatro Tor Bella Monaca, Roma; Shakespeare Fesztivál, Gyula; New European Theatre Action (NETA Network); European Shakespeare Festivals Network, Gdansk